De Osynliga Vännerna 2008 – 2009
Papanella och Glossa Teatro, gjorde ett mycket vågat och experimentellt Teater o Musik- projekt
som fick namnet ”De osynliga vännerna”. Det brainstormades fram med deltagare från 3 olika länder
genom att deltagarna besökte varandra ett par gånger under verksamhetsperioden.
De osynliga vännerna
en musik och teatersaga där barnens drömmar, känslor och fantasi står i fokus
För alla små och stora barn* och mammor, pappor, mormödrar och farfäder dvs. alla som vet hur det är att längta.
Alva och Beppe kommer nästan som från olika världar – tycker
nyinflyttade Alva först. I leken och fantasins värld blir dock drömmar
verklighet och önskningar uppfylls. Om det nu inte ärr så att det är
verkligheten som är en fantasi?
Skor, ostar och korvar dräller omkring och vill komma till tals, en del är helt knäppa!
Och kanske måste mormor och farfar dansa ner från sin himmel och hjälpa till?
Allt slutar med en fågelbegravning som blir början på en ny vänskap.
Låt dig ryckas med i Christopher Chaplins unika musik, skriven just
för denna Teatersaga – av och med Marinella Rolfart och Pino Costalunga
från Papagena i Sverige och Glossa Teatro i Italien.
Marinella Rolfart, Papagena Norrköping fortsätter sitt samarbete med
Pino Costalunga, Glossa Teatro, Vicenza i Italien. Tillsammans skriver
de och gestaltar den här nya barnpjäsen som arbetas fram med regissör
och scenograf. Christopher Chaplin, London kompositör och skådespelare,
har skrivit musik.
Premiär hösten 2008 i Norrköping.
Spelades år 2009 i både Sverige och Italien.
citat press: ”De osynliga vännerna rymmer många lager varav det viktigaste heter Fantasi”
”Vacker är drömsekvensen med två barnskor på varsitt metspö”
”Musiken är livfull och ofta humoristisk”
se även Norrköpings Tidningar 080805
http://www.nt.se/kultur/artikel.aspx?articleid=4032413
5 augusti 2008 Folkbladet 080805
http://www.folkbladet.se/kulturnoje/artikel.aspx?articleid=4032216
samt
http://www.plankgatan46.se/teater.htm
Lyssna på Christopher Chaplins musik
på: /Lyssna på »/www.macjams.com/artist/cchaplin
Musiken till denna föreställning heter t.ex: Sorelle – De Osynliga Sistrarna Suite
Musikuppförande (med musiker från SON i Norrköping, på kulturnatten 2008)
http://nt.se/nyheter/artikel.aspx?ArticleId=4269090
Produktion – De Osynliga Vännerna. På bilden
Carin Fahlén, Viktor Kilsberger, Pino Costalunga, Helene Bergström, Christopher Chaplin, Marinella Rolfart.
Produktionsansvarig Marinella Rolfart, Papagena i Sverige och
Pino Costalunga, Glossa Teatro, Italien. De båda skrev manus och agerade.
Musik Christopher Chaplin**
Regi: Helene Bergström
Förproduktion, marknadsföring, Scenografisk bild och Grafisk design: Carin Fahlén
Scenografikonstruktion, Teknik och Ljusdesign: Viktor Kilsberger
Producerades med stöd från Norrköpings Kommun Kultur och Fritidskontoret samt Konstnärsnämnden.
The invisible friends
Manuscript and actors: Marinella Rolfart, Sweden Pino Costalunga, Italy
Music: Christopher Chaplin, United Kingdom
Pre-production, marketing, graphic design: Carin Fahlén, Sweden
Technique, Construction and Light design:Viktor Kilsberger, Sweden
Photo: Martin Rosén, Sweden, Staffan Hubner, Sweden
Promotors: Community of Norrköping, Swedish Arts Council
Sales & Marketing, Booking in Italy:
Leonardo Sartori, Vicenza office +39 0444 595773,
cell: +39 333 4975453 www.glossateatro.it
kontakt / for info plus contact
Marinella Rolfart +46 70-812 0355
Föreställningsfakta: För turné:
Spelyta: 6 x 6 meter
föreställningslängd: ca 45 minuter
* åder: från 5 – 10 år & familj
Mörkläggning: önskvärd om möjligt
Scenmatta + ljud o ljus medtages
Teknik: 2 x 10 A
Byggtid: ca 3tim/rivtid 1 tim
Pris: 6700 kr inkl soc + milersättning 35 kr/mil tor Norrköping – spelplatsen
3 personer kommer: Aktörerna Marinella och Pino samt en Ljus och ljud-tekniker
kontakt och info i Sverige: Papanella
marinella.rolfart@gmail.com tel: 0708-120355